Not possible because it is secure. try this instead.

which can import video, audio files or folders from PC to iPod without iTunes, backup files from iPod to PC and transfer files from one iPod to another one directly.
I always use it ,so I can share my favirate videos and music with my friends and family, hope can solve u problem.
Have a fun!

Well, there are two different ways to do it, and that depends on where the songs came from originally. If he put the songs onto his ipod from the computer he is currently using, then he has to authorize his account on that computer, if he unauthorized it. Could you please tell me what kind of ipod he has?